pub async fn update_macro_simple(test: &mut Test) -> Result<()>
Basic single-field update through an instance target.